Smartglasses para la construcción — Izegem, Flandes Occidental
Su obra, en imagen y con las manos libres
Tersarai desarrolla software para smartglasses en el sector de la construcción. Dos herramientas en unas mismas gafas: SiteView Pro, el asistente digital del jefe de obra, y SecureView, control de acceso en la entrada de la obra.
Dos herramientas en unas mismas gafas
SiteView Pro
El asistente digital del jefe de obra. Documentación, planos, códigos de error e informes diarios — todo manos libres en las gafas.
La IA aconseja; la persona competente decide.
SiteView Pro →SecureView
Control biométrico facial en la obra mediante smartglasses, privacy by design. Sin escaneo de tarjetas.
El escaneo se borra de inmediato; no se almacena nada.
SecureView →Vea las herramientas en acción
De Flandes a las obras internacionales
Tersarai no se limita al mercado local: SiteView Pro se ha desarrollado para varios países. No son simples traducciones. Cada versión nacional está adaptada a las normas de construcción, las reglas de seguridad y la normativa vigente de cada país y región, con su propio proyecto, planos y expediente de obra como base.
Bélgica / Flandes
Nederlands · Français
Normas nacionales y reglas regionales
Países Bajos
Nederlands
Normas nacionales y reglas regionales
Francia
Français
Normas nacionales y reglas regionales
Alemania
Deutsch
Normas nacionales y reglas regionales
España
Español
Normas nacionales y reglas regionales
Italia
Italiano
Normas nacionales y reglas regionales
Portugal
Português
Normas nacionales y reglas regionales
Reino Unido
English
Normas nacionales y reglas regionales
Estados Unidos
English
Normas nacionales y reglas regionales
Emiratos Árabes Unidos
English
Normas nacionales y reglas regionales
La función de traducción integrada traduce cada idioma en ambos sentidos, directamente en la obra. Usted entiende a cada subcontratista — y él le entiende a usted.
ContactoEl Embuild Buildwise Connection Tour
Con el Embuild Buildwise Connection Tour llevé Tersarai a contratistas de Flandes: Lier, Genk, Izegem, Bruselas y Gante. Los visitantes se ponen las gafas ellos mismos y prueban las herramientas en su propia situación de obra.
“Verdaderamente una primicia belga — incluso una primicia europea. Nunca había oído hablar de todo lo que esto puede hacer.”
— CEO de una empresa constructora, Embuild Buildwise Connection Tour
Nacido en la obra
Soy David Tanghe. Tras 30 años en la construcción, 15 de ellos como jefe de obra, fundé Tersarai. Las herramientas nacieron de mis propios años en la obra: creadas para resolver problemas que allí existen de verdad — no para buscar un mercado después.
¿Quiere ver lo que las gafas hacen en su obra?
Pida un piloto de seis semanas: su propia documentación en la herramienta, en su propia obra.