Tersarai

Smartglasses para a construção — Izegem, Flandres Ocidental

A sua obra, em imagem e com as mãos livres

A Tersarai desenvolve software para smartglasses no setor da construção. Duas ferramentas num só par de óculos: SiteView Pro, o assistente digital do chefe de obra, e SecureView, controlo de acesso à entrada da obra.

Duas ferramentas num só par de óculos

SiteView Pro

O assistente digital do chefe de obra. Dossiê, plantas, códigos de erro e relatórios diários — tudo em mãos livres nos óculos.

A IA aconselha; a pessoa competente decide.

SiteView Pro →

SecureView

Controlo biométrico facial na obra através de smartglasses, privacy by design. Sem leitura de cartões.

A leitura é apagada de imediato; nada é guardado.

SecureView →

Veja as ferramentas em ação

O filme completo em português (75 segundos).
TERSARAI · SITEVIEW PRO

Da Flandres às obras internacionais

A Tersarai não se limita ao mercado local: o SiteView Pro foi desenvolvido para vários países. Não são simples traduções. Cada versão nacional está adaptada às normas de construção, às regras de segurança e à regulamentação em vigor em cada país e região, com o seu próprio projeto, plantas e dossier de obra como base.

  • Bélgica / Flandres

    Nederlands · Français

    Normas nacionais e regras regionais

  • Países Baixos

    Nederlands

    Normas nacionais e regras regionais

  • França

    Français

    Normas nacionais e regras regionais

  • Alemanha

    Deutsch

    Normas nacionais e regras regionais

  • Espanha

    Español

    Normas nacionais e regras regionais

  • Itália

    Italiano

    Normas nacionais e regras regionais

  • Portugal

    Português

    Normas nacionais e regras regionais

  • Reino Unido

    English

    Normas nacionais e regras regionais

  • Estados Unidos

    English

    Normas nacionais e regras regionais

  • Emirados Árabes Unidos

    English

    Normas nacionais e regras regionais

A função de tradução integrada traduz cada idioma nos dois sentidos, diretamente na obra. Entende cada subempreiteiro — e ele entende-o a si.

Contacto
Veja os filmes das versões nacionais

O Embuild Buildwise Connection Tour

Com o Embuild Buildwise Connection Tour levei a Tersarai a empreiteiros na Flandres: Lier, Genk, Izegem, Bruxelas e Gante. Os visitantes colocam eles próprios os óculos e testam as ferramentas na sua própria situação de obra.

David Tanghe apresenta as ferramentas a empreiteiros durante o tour.
David Tanghe apresenta as ferramentas a empreiteiros durante o tour.
Os visitantes colocam os óculos e testam o SiteView Pro.
Os visitantes colocam os óculos e testam o SiteView Pro.
À entrada do Embuild Buildwise Connection Tour.
À entrada do Embuild Buildwise Connection Tour.

“Verdadeiramente uma estreia belga — até uma estreia europeia. Nunca tinha ouvido falar de tudo o que isto consegue fazer.”

— CEO de uma empresa de construção, Embuild Buildwise Connection Tour

Nascido na obra

Sou David Tanghe. Depois de 30 anos na construção, 15 deles como chefe de obra, fundei a Tersarai. As ferramentas nasceram dos meus próprios anos na obra: criadas para resolver problemas que lá existem de verdade — não para procurar um mercado depois.

Curioso sobre o que os óculos fazem na sua obra?

Peça um piloto de seis semanas: o seu próprio dossiê na ferramenta, na sua própria obra.